Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Near the shore, surface currents are driven by both the wind and tides, which draw water back and forth as the water level falls and rises.
Spanish[es]
Cerca de la costa, las corrientes superficiales son impulsadas por los vientos y las mareas, que hacen que el agua avance y retroceda conforme el nivel del mar aumenta o disminuye.
Persian[fa]
در نزدیکی ساحل، جریانهای سطحی ناشی از هر دو عامل باد و جزرومد هستند، که آب را به عقب و جلو برده و سطح آب را پایین یا بالا میبرد.
Hebrew[he]
ליד החוף, זרמים על פני השטח מונעים גם על ידי רוח וגם גאות, מה שמושך מים קדימה ואחורה כשפני המים יורדים ועולים.
Polish[pl]
Przy wybrzeżu prądy powierzchniowe powstają za sprawą wiatru i pływów, które przesuwają wodę tam i z powrotem, gdy jej poziom podnosi się i opada.
Portuguese[pt]
Perto da costa, as correntes superficiais são impelidas pelos ventos e pelas marés, que empurram e puxam a água quando o nível da água sobe e desce.
Russian[ru]
Рядом с берегом на поверхностные движения влияют как ветер, так и приливы, благодаря которым вода у берега то прибывает, то убывает, и уровень воды колеблется.
Vietnamese[vi]
Gần bờ, hải lưu bề mặt chịu ảnh hưởng của gió và thủy triều, khi mực nước dâng lên và hạ xuống, nước bị kéo tới lui.