Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Приличате на петокласнички, които досега са си дърпали косите
Czech[cs]
Vypadáte jako banda chlapečků, co si chtěli vyškrábat oči
Greek[el]
Μαιαζετε σαν καριτσακια μετα απα ξεμαλλιασμα!
Finnish[fi]
Näytätte viidesluokkalaisilta nynnyiltä pikkutappelun jälkeen
French[fr]
On dirait des gamines qui viennent de se crêper le chignon
Croatian[hr]
Izgledate kao gomila curica koje su se potukle
Hungarian[hu]
Ugyan!Az óvodások civakodnak így
Italian[it]
Sembrate un branco di femminucce con la faccia graffiata
Slovenian[sl]
Kot punčke ste, ki se prepirajo
Serbian[sr]
Izgledate kao gomila devojčica koje su se potukle
Swedish[sv]
Ni ser ut som tioåriga mesar efter ett slagsmål