Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Пресните бутове трябва да са взети от половинки кланични трупове, от класове E, U, R, O и P на търговската класификация по скалата SEUROP
English[en]
The fresh legs must be from half-carcases falling within classes E, U, R, O and P on the SEUROP commercial classification grid
Finnish[fi]
Tuoreiden kinkkujen on oltava peräisin puoliruhoista, jotka on luokiteltu SEUROP-järjestelmän mukaisesti luokkiin E, U, R, O ja P. Lisäksi tuoreessa kinkussa täytyy olla valkoinen kamara ja luustosta osa suoliluuta (anchetta), reisiluu, sääriluu, polvinivel ja ylin kinnernivel
Hungarian[hu]
A friss sertéscomboknak a SEUROP rendszer szerint minősített E, U, R, O, és P osztályokba tartozóaknak kell lenniük
Latvian[lv]
Svaigie stilbi ir jāiegūst no pusliemeņiem, kas tirdzniecības nolūkiem klasificēti, izmantojot SEUROP metodi, un atbilst E, U, R, O vai P klasei
Swedish[sv]
De ska då vara vid utmärkt hälsa, vilket ska intygas av den behöriga hälsovårdsmyndigheten