Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Тази подкрепа е най-необходима в началото на жизнения цикъл на дадено дружество, когато то е най-застрашено от неуспех.
Danish[da]
Der er størst behov for denne støtte i begyndelsen af en virksomheds livscyklus, når risikoen for fiasko er størst.
German[de]
Diese Unterstützung wird am dringendsten am Beginn des Lebenszyklus eines Unternehmens benötigt, wenn die Gefahr des Scheiterns am größten ist.
Greek[el]
Η υπο‐ στήριξη αυτή είναι περισσότερο αναγκαία στην αρχή του κύκλου ζωής μιας εταιρείας, όταν αυτή διατρέχει μεγαλύτερο κίνδυνο αποτυχίας.
English[en]
This support is most need‐ ed at the beginning of a company ’ s life cycle, when it is most at risk of failure.
Estonian[et]
Tuge on kõige enam vaja ettevõtte olelusringi alguses, kui ebaõnnestumise risk on kõige suurem.
Finnish[fi]
Tuen tarve on suurin yrityksen elinkaaren alkuvaiheessa, jolloin epäonnistumisriski on korkeim-millaan.
French[fr]
C ’ est au début du cycle de vie d ’ une entreprise, lorsque le risque de faillite est le plus grand, que ce soutien est le plus néces‐ saire.
Croatian[hr]
Ta je potpora najpotrebnija na početku životnog vijeka društva kada je rizik od neuspjeha najveći.
Hungarian[hu]
Ez a támogatás leginkább a vállalkozások életciklusának kezdetekor szükséges, amikor legnagyobb a bukás kockázata.
Italian[it]
Tale sostegno è estremamente necessario all ’ inizio del ciclo di vita di un ’ azienda, nel momento in cui è a maggior rischio di fallimento.
Lithuanian[lt]
Ši parama labiausiai reikalinga įmonės gyvavimo ciklo pradžioje, kuomet išky la didžiausia jos bankroto rizika.
Latvian[lv]
Visvairāk šis atbalsts ir vajadzīgs uzņēmuma dzīves cikla sākumā, kad ir vislielākais neizdošanās risks.
Maltese[mt]
Dan l‐appoġġ huwa meħtieġ l‐aktar fil‐bidu taċ‐ċiklu tal‐ħajja ta ’ kumpanija, meta tkun l‐aktar f ’ riskju ta ’ falliment.
Dutch[nl]
Deze is het noodzakelijkst aan het begin van de levenscyclus van een onderneming wanneer het risico van mislukking het grootst is.
Polish[pl]
Wsparcie jest najbardziej potrzebne na początku cyklu życia przedsiębior stwa, kiedy ryzyko niepowodzenia jest największe.
Portuguese[pt]
Esse apoio é neces‐ sário sobretudo no início do ciclo de vida da empresa, quando o risco de insucesso é maior.
Romanian[ro]
Momentul în care este cel mai mult nevoie de acest sprijin este începutul ciclului de viață al unei societăți, atunci când aceasta este expusă cel mai mult riscului de eșec.
Slovak[sk]
Táto podpora je najviac potrebná na začiatku životného cyklu spoločnosti, keď najviac hrozí riziko neúspechu.
Slovenian[sl]
Ta podpora je najbolj potrebna na začetku življenj‐ skega cikla podjetja, ko je tveganje neuspeha največje.
Swedish[sv]
Detta stöd behövs mest i början av ett företags livscykel när det löper störst risk att gå omkull.