Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Акцентът ще бъде поставен върху анализа на споразуменията за засилено сътрудничество между държавите членки и качеството на информацията, произтичаща от тези споразумения.
Czech[cs]
Důraz bude kladen na analýzu dohod o posílené spolupráci mezi členskými státy a kvalitu informací, které tyto dohody přinášejí.
Danish[da]
Hovedvægten vil blive lagt på analyse af det forstærkede samarbejdsordninger mellem medlemsstaten og kvaliteten af de oplysninger, der genereres af disse ordninger.
German[de]
Den Schwerpunkt wird die Analyse der verbesserten Form der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und der Qualität der dadurch erlangten Informationen bilden.
Greek[el]
Η έμφαση θα δοθεί στην ανάλυση των συμφωνιών αναβαθμισμένης συνεργασίας μεταξύ κρατών μελών και στην ποιότητα των πληροφοριών που παράγονται από αυτές τις συμφωνίες.
English[en]
Emphasis will be placed on analysis of enhanced cooperation arrangements between Member States and quality of information generated by these arrangements.
Spanish[es]
Se hará hincapié en el análisis de los acuerdos de cooperación reforzada entre Estados miembros y la calidad de la información generada por estos acuerdos.
Estonian[et]
Tähelepanu pööratakse liikmesriikide parema koostööviisi analüüsile ning selle kaudu saadava teabe kvaliteedile.
Finnish[fi]
Erityisesti analysoidaan jäsenvaltioiden tehostettuja yhteistyöjärjestelyjä ja järjestelyjen kautta saatavien tietojen laatua.
French[fr]
L'accent sera mis sur l'analyse des accords de coopération renforcée entre les États membres et de la qualité de l'information résultant de ces accords.
Hungarian[hu]
Hangsúlyos szerepet kap a tagállamok közötti megerősített együttműködés és az ehhez kapcsolódó információk minőségének elemzése.
Italian[it]
L'accento sarà posto sull'analisi delle modalità della cooperazione rafforzata tra Stati membri e della qualità delle informazioni prodotte da questa cooperazione.
Lithuanian[lt]
Bus pabrėžiama sustiprinto valstybių narių bendradarbiavimo susitarimų analizė ir šiais susitarimais gautos informacijos kokybė.
Latvian[lv]
Uzmanība tiks pievērsta dalībvalstu labākas sadarbības pasākumu analīzei un šo pasākumu informācijas kvalitātei.
Maltese[mt]
Se ssir enfasi fuq l-analiżi ta' arranġamenti ta' kooperazzjoni msaħħa bejn l-Istati Membri u l-kwalità tat-tagħrif miksub permezz ta' dawn l-arranġamenti.
Dutch[nl]
Bijzondere aandacht zal worden besteed aan de analyse van verbeterde samenwerkingsregelingen tussen lidstaten en de kwaliteit van de door deze regelingen gegenereerde informatie.
Polish[pl]
Główny nacisk zostanie położony na analizę ściślejszych ram współpracy między państwami członkowskimi oraz jakości informacji będących wynikiem tych ram.
Portuguese[pt]
A ênfase recairá na análise de acordos de cooperação reforçados entre Estados-Membros e na qualidade da informação gerada por esses acordos.
Romanian[ro]
Se pune accentul pe analiza acordurilor de cooperare consolidată între statele membre și pe calitatea informațiilor generate de aceste acorduri.
Slovak[sk]
Dôraz sa bude klásť na analýzu dohovorov o rozšírenej spolupráci medzi členskými štátmi a z nich vyplývajúcu kvalitu informácií.
Slovenian[sl]
Poudarek bo na analizi ureditev okrepljenega sodelovanja med državami članicami in kakovosti informacij, pridobljenih na podlagi teh ureditev.
Swedish[sv]
Tonvikten kommer att läggas på en analys av det förstärkta samarbetet mellan medlemsstaterna och på kvaliteten i den information som genereras genom detta samarbete.