Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد القبض على إسكوبار ونحن كذلك
Bulgarian[bg]
Искаш да хванеш Ескобар, както и ние.
Bosnian[bs]
Želite uhvatiti Escobara baš kao i mi.
Czech[cs]
Chcete chytit Escobara, stejně jako my.
Danish[da]
Du vil ligesom vi knalde Escobar.
German[de]
Sie wollen Escobar fangen, genau wie wir.
Greek[el]
Θέλεις να πιάσεις τον Εσκομπάρ, ομοίως και εμείς.
English[en]
You want to catch Escobar, just like we do.
Spanish[es]
Usted tiene tantas ganas de atrapar a Escobar como nosotros.
Persian[fa]
، تو مي خواي اسكوبار رو بگيري درست مثل ما
Finnish[fi]
Haluat saada Escobarin kiinni, kuten mekin.
French[fr]
Vous avez autant envie d'attraper Escobar que nous.
Hebrew[he]
אתה רוצה לתפוס את אסקובר, בדיוק כמונו.
Croatian[hr]
Želite uhvatiti Escobara, baš kao i mi.
Hungarian[hu]
El akarja kapni Escobar-t, ahogy mi is.
Indonesian[id]
Kau ingin menangkap Escobar, kami juga.
Italian[it]
Lei ha una gran voglia di prendere Escobar, e anche noi.
Macedonian[mk]
Дали сакате да го фати Ескобар исто како нас.
Norwegian[nb]
Du vil fange Escobar, akkurat som oss.
Dutch[nl]
Jij wil Escobar graag pakken, net als wij.
Polish[pl]
Chcesz złapać Escobara, tak samo jak my.
Portuguese[pt]
Tem tanta vontade de apanhar o Escobar como nós.
Romanian[ro]
Ai la fel de mult dorinţa de a prinde Escobar noi.
Russian[ru]
Мы хотим поймать Эскобара, так же, как и вы.
Serbian[sr]
Želite uhvatiti Escobara baš kao i mi.
Swedish[sv]
Du vill sätta fast Escobar lika mycket som vi.
Turkish[tr]
Escobar'ı yakalamak istiyorsun, aynı bizim istediğimiz gibi.
Vietnamese[vi]
Anh cũng muốn bắt Escobar như chúng tôi.