Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос на живот и смърт е.
Bosnian[bs]
Pitanje je života i smrti.
Czech[cs]
Je to otázka života a smrti.
Danish[da]
Det gælder liv eller død.
German[de]
Es geht um Leben und Tod.
Greek[el]
Είναι ζήτημα ζωής και θανάτου.
English[en]
It's a matter of life and death.
Spanish[es]
Es muy importante.
Estonian[et]
See on elu ja surma küsimus.
French[fr]
Question de vie ou de mort.
Croatian[hr]
Pitanje je života i smrti.
Indonesian[id]
Ini masalah hidup dan mati.
Icelandic[is]
Ūađ er lífsspursmál.
Italian[it]
E'questione di vita o di morte.
Macedonian[mk]
Во прашање е живот или смрт.
Polish[pl]
To sprawa życia i śmierci.
Portuguese[pt]
É uma questão de vida ou morte.
Slovak[sk]
Je to otázka života a smrti.
Slovenian[sl]
Za življenje in smrt gre.
Albanian[sq]
Është çështje për jetë a vdekje.
Serbian[sr]
Питање је живота и смрти.
Swedish[sv]
Det är en fråga om life och död.
Turkish[tr]
Bu bir ölüm kalım meselesi.
Vietnamese[vi]
Đó là chuyện sống còn.