Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف ما يمكننا فعله لتمضية الوقت
Bulgarian[bg]
Знам как може да убием малко време.
Czech[cs]
Vím co můžeme dělat, abychom zabily čas.
Danish[da]
Jeg ved, hvad vi kan gøre.
German[de]
Ich weiß, wie wir bis dahin, die Zeit totschlagen können.
English[en]
I know what we can do to kill time.
Spanish[es]
Ya sé qué podemos hacer para matar el tiempo.
Finnish[fi]
Tiedän, miten tapamme aikaa.
French[fr]
Je sais ce qu'on peut faire pour tuer le temps.
Hebrew[he]
אני יודעת מה נעשה כדי להרוג את הזמן.
Croatian[hr]
Znam kako možemo ubiti vrijeme.
Hungarian[hu]
Tudom, mivel üthetnénk el az időt.
Italian[it]
So cosa possiamo fare per passare il tempo.
Dutch[nl]
We kunnen de tijd doden.
Polish[pl]
Wiem, co możemy zrobić dla zabicia czasu.
Portuguese[pt]
Já sei o que podemos fazer entretanto.
Romanian[ro]
Ştiu ce putem face ca să treacă timpul mai repede.
Russian[ru]
Я знаю, как мы можем убить время.
Serbian[sr]
Znam kako možemo ubiti vrijeme.
Swedish[sv]
Vi slår ihjäl lite tid.
Turkish[tr]
Nasıl vakit geçireceğimizi buldum.