Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че дивите цветя не живеят дълго на закрито.
Bosnian[bs]
Kažu da divlje biljke ne žive dugo u kućama.
Greek[el]
Λένε ότι ένα άγριο φυτό δεν ζει πολύ καιρό σε εσωτερικούς χώρους.
English[en]
They say that a wild plant never lives very long indoors.
Spanish[es]
Dicen que una planta silvestre no vive mucho en interiores.
French[fr]
On dit qu " une plante sauvage ne vit Jamais longtemps á l " intérieur.
Croatian[hr]
Kažu da divlje biljke ne žive dugo u kućama.
Hungarian[hu]
Azt mondják, hogy egy vad virág nem él sokáig odabent.
Portuguese[pt]
Dizem que uma planta selvagem não vive muito tempo em ambientes fechados.
Romanian[ro]
Se spune că o plantă sălbatică nu trăieşte niciodată prea mult înăuntru.