Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مؤلم جداً
Bulgarian[bg]
Много заболя.
Bosnian[bs]
Jako ouch.
Czech[cs]
Velmi ouč.
Danish[da]
Meget av.
German[de]
Richtig aua.
Greek[el]
'ουτς, Πολύ άουτς.
English[en]
Very ouch.
Spanish[es]
Duele mucho.
Estonian[et]
Väga ai.
French[fr]
Beaucoup d'aïe.
Hebrew[he]
פגעת בי קשה.
Croatian[hr]
Jako ouch.
Hungarian[hu]
Nagyon aú.
Indonesian[id]
Sangat menyakitkan.
Norwegian[nb]
Veldig au.
Portuguese[pt]
Essa doeu.
Slovenian[sl]
Zelo avč.
Serbian[sr]
Jako ouch.
Swedish[sv]
Jätteaj.
Turkish[tr]
Çok kötü ouch.
Vietnamese[vi]
Rất đau lòng.