Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
سوف تعثر على دب أسود قبل أن تعثر على زميلة سوداء
Bosnian[bs]
Djevojke.Prije ćeš naći crnog polarnog medvjeda nego crnu studenticu
Czech[cs]
Dřív najdeš černošského ledního medvěda než černošskou studentku univerzity
Greek[el]
Πρώτα θα βρεθεί μαύρη πολική αρκούδα, παρά ένας Νέγρος ανάμεσα σε κορίτσια
Spanish[es]
Encontrarás un oso polar negro antes que una estudiante negra
French[fr]
Tu as plus de chances de trouver un ours polaire noir qu' une étudiante noire
Hebrew[he]
אתה תמצא דב קוטב שחור לפני שתמצא. סטודנטית שחורה
Croatian[hr]
Prije ćeš naći crnog polarnog medvjeda nego crnu studenticu
Hungarian[hu]
Előbb találsz magadnak egy néger jegesmacit, mint egy néger tanulótársat
Portuguese[pt]
Encontras mais depressa um urso polar negro, que uma rapariga negra na escola
Romanian[ro]
Ai să găseşti mai uşor un urs polar negru decât vreo colegă de culoare
Swedish[sv]
Det är troligare att du hittar en svart isbjörn än en svart tjej här
Turkish[tr]
Çünkü zenci bir kutup ayısını bile zenci bir kızdan daha çabuk bulursun