Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Drogheda Business Development Centre (DBDC) Ltd. (center for virksomhedsudvikling) godkendtes til at modtage offentlig støtte fra Interreg og andre indirekte kilder til EU-finansiering under den forudsætning, at organisationen ville erhverve en ejendom, som skulle huse et center for virksomhedsudvikling, som der var et meget stort behov for i Drogheda.
German[de]
Dem Zentrum zur Unternehmensentwicklung in Drogheda (Drogheda Bussiness Development Centre Ltd.) (DBDC) wurden zum Ankauf einer Immobilie mit dem Ziel der Schaffung eines dringend benötigten Unternehmenszentrum für die Stadt Drogheda öffentliche Mittel aus dem Programm Interreg und anderen indirekten Gemeinschaftsquellen bewilligt.
Greek[el]
Η εταιρία περιορισμένης ευθύνης Drogheda Business Delevopment Centre (DBDC) Ltd κρίθηκε κατάλληλη χρηματοδότησης από το Interreg και άλλους έμμεσους κοινοτικούς πόρους διότι θα αγόραζε ένα ακίνητο που θα στέγαζε ένα απαραίτητο για την πόλη Drogheda επιχειρηματικό κέντρο.
English[en]
The Drogheda Business Development Centre (DBDC) Ltd was approved for public support from Interreg and other indirect sources of EU funds on the grounds that it would be acquiring a property intended to accommodate a much-needed enterprise centre for the town of Drogheda.
Spanish[es]
El Centro de Desarrollo Empresarial de Drogheda (Drogheda Business Development Centre, Ltd-DBDC), fue considerado idóneo para recibir financiación pública de Interreg y otras fuentes indirectas de financiación de la Unión Europea sobre la base de que adquiriría una propiedad destinada a albergar un centro empresarial muy necesario para la ciudad de Drogheda.
Finnish[fi]
Droghedan yrityskehityskeskukselle (Drogheda Business Development Centre Ltd) päätettiin myöntää julkista tukea Interreg-ohjelmasta ja muista Euroopan unionin epäsuorista tukilähteistä sillä perusteella, että keskus aikoo hankkia kiinteistön Droghedassa kipeästi tarvittavaa yrityskeskusta varten.
French[fr]
Le Centre de développement économique de Drogheda (Drogheda Business Development Centre Ltd., DBDC) a obtenu une subvention publique de la part d'Interreg et d'autres sources indirectes de financement de l'UE, en faisant valoir qu'il achèterait une propriété destinée à accueillir une pépinière d'entreprises, dont la ville de Drogheda a grandement besoin.
Italian[it]
La società a responsabilità limitata Drogheda Business Delevopment Centre (DBDC) Ltd è stata considerata idonea a beneficiare di sostegno pubblico a titolo di Interreg e di altre fonti indirette di finanziamento UE con la motivazione che avrebbe acquisito un immobile destinato ad ospitare un centro imprenditoriale molto necessario per la città di Drogheda.
Dutch[nl]
Het Business Development Centre in Drogheda (DBDC) Ltd kwam in aanmerking voor steun uit Interreg en andere indirecte bronnen van EU-fondsen voor de aankoop van grond voor de vestiging van een dringend benodigd winkelcentrum voor de stad Drogheda.
Portuguese[pt]
O Centro de Negócios de Drogheda, Lda (Drogheda Business Development Centre, Ltd — DBDC), obteve aprovação para receber auxílio público do Interreg e de outras fontes indirectas de financiamento da União Europeia, com base no argumento de que iria adquirir uma propriedade destinada à edificação de um centro de negócios, de que a cidade de Drogheda tanto carece.
Swedish[sv]
Drogheda Business Development Centre (DBDC) Ltd godkändes för offentligt stöd från Interreg och andra indirekta EU-medel på grund av att det skulle köpa en fastighet som avsågs hysa ett företagscentrum, som det finns mycket stort behov av, i staden Drogheda.