Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريدني أن أذهب إلى أريزونا.
Bulgarian[bg]
Иска да отида в Аризона.
Bosnian[bs]
Želi da dodjem u Arizonu.
Czech[cs]
Chce, abych přijela do Arizony.
German[de]
Er will, dass ich nach Arizona komme.
Greek[el]
Θέλει να πάω στην Αριζόνα.
English[en]
He wants me to come on to Arizona.
Spanish[es]
Quiere que me reúna con él en Arizona.
Estonian[et]
Ta palub mul Arizonasse tulla.
Persian[fa]
از من خواسته برم آريزونا
Finnish[fi]
Hän haluaa minun lähtevän Arizonaan.
French[fr]
Il veut que je le rejoigne en Arizona.
Hebrew[he]
הוא רוצה שאני אבוא לאריזונה.
Croatian[hr]
Želi da dođem u Arizonu.
Hungarian[hu]
Azt akarja, hogy menjek Arizonába.
Icelandic[is]
Hann vill fá mig til Arizona.
Italian[it]
Vuole che vada in Arizona.
Dutch[nl]
Hij wil dat ik naar Arizona kom.
Portuguese[pt]
Ele quer que eu vá para o Arizona.
Romanian[ro]
Vrea să mă duc la el în Arizona.
Russian[ru]
Он хочет, чтобы я приехала к нему.
Slovenian[sl]
Želi, da pridem v Arizono.
Serbian[sr]
Жели да дођем у Аризону.
Swedish[sv]
Han bad mig komma till Arizona.
Turkish[tr]
Arizona'ya gitmemi istiyor.
Ukrainian[uk]
Він хоче, щоб я їхала до Арізоні.