Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gruppen forbereder de afgørelser, der skal træffes, mødes jævnligt og kan sammenkalde møder på højt plan.
German[de]
Die Lenkungsgruppe bereitet entsprechende Beschlüsse vor, tritt regelmäßig zusammen und kann Sitzungen auf hoher Ebene einberufen.
Greek[el]
Η ομάδα αυτή θα προετοιμάζει τις αποφάσεις ενόψει της θέσπισής τους, θα συνεδριάζει σε τακτά χρονικά διαστήματα και θα μπορεί να συγκαλεί συσκέψεις υψηλού επιπέδου.
English[en]
The steering group prepares the decisions to be adopted, meets regularly and can call high-level meetings.
Spanish[es]
Dicho equipo de dirección prepara las decisiones que deben adoptarse, se reúne de forma periódica y puede convocar reuniones de alto nivel.
Finnish[fi]
Ohjausryhmä valmistelee päätöksiä säännöllisesti pidettävissä kokouksissaan ja voi kutsua koolle korkean tason kokouksia.
French[fr]
Ce groupe prépare les décisions à adopter, se réunit régulièrement et peut convoquer des réunions à haut niveau.
Italian[it]
Il gruppo direttivo prepara le decisioni da adottare, si riunisce regolarmente e può convocare riunioni ad alto livello.
Dutch[nl]
Deze stuurgroep bereidt besluiten voor, komt regelmatig bijeen en kan vergaderingen op hoog niveau bijeenroepen.
Portuguese[pt]
O grupo director prepara as decisões a adoptar, reúne-se regularmente e pode convocar reuniões de alto nível.
Swedish[sv]
I gruppen ingår företrädare för Europeiska kommissionen, ECB och Europol, och den kommer att få som främsta uppgift att förbereda underlag för beslut.