Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Plaćaju mi 10 dolara po osobi.
Czech[cs]
Zaplatí mi 10 dolarů na hlavu.
Danish[da]
De betaler mig $ 10 per styk.
German[de]
Sie zahlen mir 10 Mücken pro Kopf.
Greek[el]
Πληρώνουν 10 δολάρια ο καθένας.
English[en]
They're paying me ten bucks a head.
Spanish[es]
Me pagan diez pavos por cabeza.
Estonian[et]
Nad maksavad mulle 10 dollarit näo pealt.
Finnish[fi]
He maksavat 1 O taalaa per nuppi.
French[fr]
Ils payent 10 $ par tête.
Hebrew[he]
הם משלמים לי 10 דולר לראש.
Croatian[hr]
Plaćaju mi $ 10 po glavi.
Hungarian[hu]
Fejenként 10 dolcsit fizetnek.
Indonesian[id]
Mereka membayarku 10 dolar.
Italian[it]
Mi pagano 10 dollari a cranio.
Dutch[nl]
En ze betalen me acht euro vooruit.
Polish[pl]
A ja jestem o 10 dolców do przodu, od osoby.
Portuguese[pt]
E me pagam $ 10 por pessoa.
Romanian[ro]
Mă plătesc cu 10 parai de om.
Russian[ru]
И они платят по 10 долларов с носа.
Serbian[sr]
Plaćaju mi 10 $ po osobi.
Thai[th]
พวกเขาจ่ายให้ผมหัวละ $ 10
Turkish[tr]
Kişi başına 10 papel veriyorlar.