Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملي الاخير كان ضمن الفرقه الـ6 ، الجنوبيه
Bulgarian[bg]
за последно бях в отряд 6, в южната част на града
Czech[cs]
Byl jsem v oddílu 6, jižní část města.
Greek[el]
Η τελευταία δουλειά μου ήταν στο Squad 6, νότια πλευρά.
English[en]
Last job was Squad 6, South Side.
Spanish[es]
Mi último trabajo fue en el equipo 6, lado sur.
French[fr]
J'étais à la Brigade 6, au sud.
Croatian[hr]
Zadnje sam radio u Timu 6, južno.
Hungarian[hu]
Legutóbb a 6-os brigádban voltam, a déli oldalon.
Italian[it]
L'ultimo lavoro con la Squadra 6, a sud.
Dutch[nl]
Laatste klus was squad 6, South Side.
Polish[pl]
Ostatnio pracowałem w Ekipie 6, na południowej stronie miasta.
Portuguese[pt]
O meu último trabalho foi no Esquadrão 6, na zona sul.
Romanian[ro]
Am lucrat la echipa 6 din partea sudică.
Russian[ru]
Из 6 бригады, южная часть.
Slovak[sk]
Naposledy som bol v Záchrannom tíme 6, južná strana mesta.
Slovenian[sl]
Zadnja naloga je bila Squad 6, južna stran.
Serbian[sr]
Zadnji posao bio Squad 6, na južnoj strani.
Swedish[sv]
6: an på Southside.
Turkish[tr]
Son yerim güney yakasında 6. mangaydı.