Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Entweder sterben wir oder enden als missglùcktes genetisches Experiment?
English[en]
So either we both die or we end up a genetic experiment gone bad?
Spanish[es]
O morimos o acabamos como un mal experimento genético.
Estonian[et]
Sedasi me sureme koos või satume halva geneetilise eksperimendi ohvriks?
Finnish[fi]
Eli me molemmat kuolemme tai meistä tulee epäonnistunut geneettinen koe?
Croatian[hr]
Znači ili oboje umiremo ili završimo kao genetski eksperiment koji je loše prošao?
Italian[it]
O moriamo insieme o diventiamo un esperimento genetico mal riuscito?
Norwegian[nb]
Enten dør vi begge to, ellers ender vi opp som et feilslått genetisk eksperiment!
Dutch[nl]
Tja, doodgaan of veranderen in een monster.
Polish[pl]
Umrzemy albo staniemy się nieudanym eksperymentem genetycznym.
Portuguese[pt]
Ficando, morreremos. Indo, viraremos uma experiência genética.
Romanian[ro]
Fie murim amândoi, fie vom deveni experienţă genetică nereuşită.
Slovenian[sl]
Torej lahko oba umreva, ali pa končava kot genetski eksperiment, ki ni uspel?
Serbian[sr]
Znači ili oboje umiremo ili završimo kao genetski eksperiment koji je loše prošao?
Turkish[tr]
Her ikimiz de ölebiliriz ya da genetik olarak kötü etkiler alabiliriz?