Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клапани, Клапани от метал, Сферични вентили, Клапани за отвори, Глобус клапани, Клапани за проверка,Клапани, криогенни клапани, Дроселни клапи
Czech[cs]
Ventily, Kovové ventily, Kulové ventily, Stavidlové uzávěry, Kulové ventily, Zpětné klapky,Membránové ventily, kryogenní ventily, Křídlové ventily
Danish[da]
Ventiler, Metalventiler, Kugleventiler, Skydeventiler, Kugleventiler, Kontraventiler,Wafer-ventiler, kryogenventiler, Sommerfugleventiler
German[de]
Ventile, Ventile aus Metall, Kugelhähne, Schieber, Kugelventile, Rückschlagventile,Rückschlagventile, Tieftemperaturventile, Butterfly-Ventile
Greek[el]
Βαλβίδες, Μεταλλικές βαλβίδες, Βαλβίδες σφαιριδίου, Σύρτες, Σφαιρικές βαλβίδες, Βαλβίδες αντεπιστροφής,Βαλβίδες δισκίων, κρυογονικές βαλβίδες, Στραγγαλιστικές βαλβίδες
English[en]
Valves, metal valves, ball valves, gate valves, globe valves, check valves, wafer valves, cryogenic valves, butterfly valves
Spanish[es]
Válvulas, Válvulas metálicas, Válvulas esféricas, Válvulas de compuerta, Válvulas de globo, Válvulas de regulación,Válvulas de oblea, válvulas criogénicas, Válvulas de mariposa
Estonian[et]
Klapid,, Metallventiilid, Kuulventiilid, Lüüsiväravad, Ventiilid, Kontrollventiilid,Toorikventiilid, krüogeenilised ventiilid, Pöördklappsulgurid
Finnish[fi]
Venttiilit, Metalliventtiilit, Palloventtiilit, Luistit, Kuulaventtiilit, Takaiskuventtiilit,Levyventtiilit, kryogeeniset venttiilit, Läppäventtiilit
French[fr]
Valves, Soupapes métalliques, Valves sphériques, Robinets-vannes, Valves de globe, Valves de contrôle,Robinets de cachets, robinets cryogéniques, Robinets papillons
Hungarian[hu]
Szelepek, Szelepek (fém-), Golyós szelepek, Zsilipkapuk, Gömbszelepek, Csappantyúk,Karimák közé építhető szelepek, kirogén szelepek, Csapózárak
Italian[it]
Valvole, Valvole metalliche, Valvole a sfera, Valvole a saracinesca, Valvole globo, Valvole di ritegno,Valvole tipo wafer, valvole criogeniche, Valvole a farfalla
Lithuanian[lt]
Ventiliai, vožtuvai, Metaliniai ventiliai, vožtuvai, Sferiniai vožtuvai, Šliuzo uždoriai,, Balniniai vožtuvai,, Kontroliniai vožtuvai,,Plokšteliniai vožtuvai, kriogeniniai vožtuvai, Sparnuotieji vožtuvai
Latvian[lv]
Vārsti, Metāla vārsti, Lodveida vārsti, Slūžu vārti, Apaļie vārsti, Pārbaudes vārsti,Zīmoglakas vārsti, kriogēni vārsti, Droseļslēgi
Maltese[mt]
Valvoli, Valvoli tal-metall, Valvoli sferiċi, Sieqji, Valvoli sferiċi, Valvoli tal-kontroll,Valvoli tal-wejfer, valvoli krijoġeniċi, Valvoli tal-farfett
Dutch[nl]
Kleppen, Metalen kleppen, Vlotterkleppen, Schuifafsluiters, Kogelkleppen, Keerkleppen,Wafelkleppen, cryogene kleppen, Vlinderkleppen
Polish[pl]
Zawory, Zawory metalowe, Zawory kuliste, Zamknięcia do śluz, Zawory kulowe, Zawory zwrotne,Zawory bezkołnierzowe, zawory kriogeniczne, Zawory motylkowe
Portuguese[pt]
Válvulas, Válvulas metálicas, Válvulas de esfera, Válvula de corrediça, Válvulas de globo, Válvulas de retenção,Válvulas de disco, válvulas criogénicas, Válvulas de borboleta
Romanian[ro]
Supape, Supape metalice, Supape cu bilă, Robinete-vane, Supape glob, Supape pentru verificare,Supape fluture, supape criogenice, Supape fluture
Slovak[sk]
Ventily, Kovové ventily, Guľové ventily, Prepúšťacie otvory, Guľové ventily, Spätné klapky,Vrstvové ventily, kryogenické ventily, Škrtiace ventily
Slovenian[sl]
Ventili, Kovinski ventili, Kroglični ventili, Vrata zapornic, Kroglični ventili, Kontrolni ventili,Ventili za rezine, kriogenski ventili, Zaklopni ventili
Swedish[sv]
Ventiler, Metallventiler, Kulventiler, Spjäll, Globventiler, Backventiler,Skivventiler, lågtemperatursventiler, Vridspjäll