Besonderhede van voorbeeld: -8142723469310136034

Czech

V době, kdy se velká část bezprostředních sousedů Turecka zmítá v revolučních změnách a hledá životaschopnou cestu vpřed, má pochopení, jak se Turecko dostalo od „jánabráchismu“ k ekonomickému dynamismu, klíčový význam.

German

Da ein Großteil seiner unmittelbaren Nachbarschaft von revolutionären Veränderungen erschüttert wird und bestrebt ist, einen gangbaren Weg in die Zukunft zu finden, ist das Verständnis der Entwicklung der Türkei von der Vetternwirtschaft zur wirtschaftlichen Dynamik von entscheidender Bedeutung.

English

With much of its immediate neighborhood convulsed in revolutionary change and in search of a viable road forward, understanding how Turkey moved from cronyism to economic dynamism is vitally important.

Spanish

En un momento en que su vecindario inmediato está convulsionado por el cambio revolucionario y la búsqueda de una salida viable, entender cómo Turquía pasó del amiguismo al dinamismo económico es de vital importancia.

French

Alors que les pays de son voisinage immédiat sont aujourd’hui saisis par le changement révolutionnaire et à la recherche d’un avenir viable, comprendre comment la Turquie est passée du clientélisme au dynamisme économique est d’une importance vitale.

Russian

Учитывая, что большая часть ее непосредственных соседей прошла через революционные изменения в поисках жизнеспособного пути вперед, понимание того, как Турции удалось перейти от кумовства к экономической динамике, является жизненно важным.