Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I stoga dobrodošao stranče.
German[de]
So heiß als einen Fremden es willkommen.
Greek[el]
Γι'αυτό, σαv ξέvo δέξoυ τov.
English[en]
And therefore is a stranger welcome it.
Spanish[es]
Aun así, es bien recibido.
French[fr]
Alors, saluez cet étranger.
Croatian[hr]
Pa, dobrodošao stranče.
Italian[it]
E come tale, dalle il benvenuto.
Portuguese[pt]
No entanto, como um estranho o acolhe.
Slovenian[sl]
Zato lepo pozdravi ga, neznanca!
Serbian[sr]
I stoga dobrodošao stranče.
Turkish[tr]
Ve o nedenle, yabancı olarak karşıla.