Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не питайте как, но се сдобих с пет " Локо- Буено ", ръчно навити, съвсем нелегални кубински
Bosnian[bs]
Ne pitaj kako, ali sam nam sredio # " ludo dobro ", ručno motane, visoko ilegalne kubance
Czech[cs]
Neptejte se jak, ale získal jsem pro nás pět loco- bueno ručně dělaných a vysoce ilegálních kubánských doutníků
Greek[el]
Μην ρωτήσετε πως... αλλά μας βρήκα πέντε τρελιάρικα, τυλιγμένα στο χέρι και πολύ παράνομα κουβανέζικα πούρα
French[fr]
Ne demandez pas comment, mais je nous ai dégotté cinq loco- bueno,Cubains, roulés main, complètement illégaux
Hungarian[hu]
Ne akarjátok tudni, hogy hogyan, de sikerült szereznem öt darab kézzel sodort, roppant illegális kubai szivart
Italian[it]
Non chiedetemi come ho fatto ma sono riuscito a procurarmi cinque Loco Bueno, sigari cubani artigianali e altamente illegali
Polish[pl]
Nie pytajcie jak, ale udało mi się zdobyć pięć loco- bueno, ręcznie zawijanych, bardzo nielegalne, prosto z Kuby
Russian[ru]
Не спрашивайте, как, но я достал для нас пять " локо- буэно ", абсолютно нелегальные кубинцы ручной работы
Swedish[sv]
Fråga inte hur, men jag har skaffat fram fem galet bra, handrullade, olagliga kubanska cigarrer
Turkish[tr]
Nasıl diye sormayın, fakat bize beş tane loco- bueno, el sarması, fazlaca yasak Küba purosu tedarik ettim