Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The military whistleblowers named the members of Grupo Colina involved, identified the operations chief as Major Santiago Martín Rivas, and suggested that the group operated on the orders of Vladimiro Montesinos, head of the National Intelligence Service (SIN) and a close advisor to President Fujimori.
Spanish[es]
Los "informantes" militares nombraron a los miembros del Grupo Colina que participaron en el incidente, identificando al jefe de las operaciones – Mayor Santiago Martin Rivas – y señalaron que el grupo operaba bajo órdenes directas de Vladimiro Montesinos, la cabeza del Servicio de Inteligencia Nacional (SIN) y asesor del presidente Fujimori quien también tenía conocimiento de estos acontecimientos.