Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
За нас, следващия етап е всъщност да завършим с полевите опити.
Greek[el]
Επομένως, για εμάς το επόμενο βήμα είναι να ολοκληρώσουμε τις επιτόπιες δοκιμές.
English[en]
So for us, the next step actually is really finishing our field trials.
Spanish[es]
Para nosotros, el siguiente paso en realidad es terminar las pruebas de campo.
Persian[fa]
مرحلهی بعدی برای ما به پایان رساندن آزمایشهای میدانی است.
Hebrew[he]
לכן עבורנו, הצעד הבא הוא לסיים את בדיקות השטח.
Hungarian[hu]
Tehát számunkra a következő lépés befejezni a terepi kísérleteinket.
Italian[it]
Quindi per noi, il prossimo passo è terminare la sperimentazione sul campo.
Japanese[ja]
ですから 私たちが次に目指しているのは 実地試験を 仕上げることです
Kazakh[kk]
Ендігі қадамымыз - далалық зерттеулерімізді аяқтау.
Korean[ko]
그래서 우리가 다음 단계에서 하는 것은 실제 현장 실험을 마치는 것입니다.
Mongolian[mn]
Тэгэхээр бидний хувьд дараагийн шат бол туршиж дуусгах явдал болоод байна.
Marathi[mr]
आता आमची पुढची पायरी म्हणजे सर्व चाचण्या पूर्ण करणे.
Burmese[my]
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ အတွက်ဆိုရင်၊ နောက်လုပ်ရမယ့် လက်တွေ့ အဆင့်က၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကွင်ဆင်း စမ်းသပ်မှုတွေကို တကယ်ပဲ အဆုံးသတ်ရန် ဖြစ်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Voor ons is de volgende stap het afronden van onze veldtesten.
Polish[pl]
Następnym krokiem są badania w terenie.
Portuguese[pt]
Para nós, o passo seguinte é acabar os nossos testes de campo.
Romanian[ro]
Deci pentru noi, următorul pas e să ne finalizăm studiile de teren.
Russian[ru]
Следующий наш шаг — это завершение полевых исследований.
Slovak[sk]
Naším ďalším cieľom je dokončiť terénne testovanie.
Serbian[sr]
Dakle, za nas, sledeći korak je završetak terenskih ogleda.
Swedish[sv]
Så för oss är nästa steg helt enkelt att slutföra våra fälttester.
Thai[th]
สําหรับเรา ขั้นตอนต่อไป ก็คือทําให้การทดสอบภาคสนามของเราสมบูรณ์
Turkish[tr]
Bizim için sıradaki adım, sahadaki testlerimizi tamamlamak.
Ukrainian[uk]
Наш наступний крок - закінчити тестувати наші пристрої.
Vietnamese[vi]
Vậy đối với chúng tôi, bước tiếp theo là thực sự hoàn thành những cuộc thực nghiệm.
Chinese[zh]
对我们来说, 下一步实际上 就是真正完成我们的现场试验。