Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er Jehovas ånd der sætter dig i stand til at opflamme dine medtroende „til kærlighed og aktiv godhed“.
German[de]
Es ist wirklich der Geist Jehovas, der dich befähigen wird, deine Glaubensbrüder „zur Liebe und zu guten Werken“ anzuspornen.
Greek[el]
Το πνεύμα του Ιεχωβά είναι πραγματικά εκείνο που θα σας κάμη ικανούς να παρακινήσετε τους ομοπίστους σε αγάπη και καλά έργα.
English[en]
It is really the spirit of Jehovah that will enable you to incite fellow believers “to love and active goodness.”
Spanish[es]
Realmente es el espíritu de Jehová lo que hará que uno incite a compañeros creyentes “a tener amor y a hacer el bien.”
Finnish[fi]
Jehovan henki auttaa todellisuudessa sinua kannustamaan uskovia tovereitasi ”rakkauteen ja hyviin tekoihin”.
French[fr]
En réalité, c’est l’esprit de Jéhovah qui vous permettra d’inciter vos compagnons “à l’amour et aux belles œuvres”.
Italian[it]
È realmente lo spirito di Geova che vi permetterà di incitare i conservi credenti “alla carità e alle buone opere”.
Japanese[ja]
エホバの霊こそ,「愛と善行」に励むよう仲間の信者を励ますことを可能にする力です。
Korean[ko]
당신으로 하여금 동료 신자들에게 “사랑과 선행”을 격려할 수 있도록 하는 것은 사실 여호와의 영이다.
Norwegian[nb]
Det er nettopp Jehovas ånd som gjør det mulig for deg å oppmuntre dine medtroende «til kjærlighet og gode gjerninger».
Dutch[nl]
In werkelijkheid wordt u door de geest van Jehovah in staat gesteld medegelovigen „tot liefde en voortreffelijke werken” aan te sporen.
Portuguese[pt]
É realmente o espírito de Jeová que o habilitará a estimular concrentes “ao amor e às boas obras”.
Swedish[sv]
Det är verkligen Jehovas ande som kommer att göra det möjligt för dig att uppbygga medtroende ”till kärlek och goda gärningar”.