Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
ونأمل أن تتخذ روسيا خطوات لاستعادة أوكرانيا للسيادة الكاملة وكذلك وحدة أراضيها الإقليمية والتنفيذ الكامل بالتزاماتها في مينسك، مما يسمح لنا بأن نبدأ بعد ذلك بعملية استعادة العلاقات الطبيعية.
English[en]
We hope Russia will take steps to restore Ukraine’s full sovereignty and territorial integrity and fully implement its Minsk commitments, allowing us to begin then the process of restoring normal relations.
Spanish[es]
Esperamos que Rusia tome medidas para restablecer la plena soberanía e integridad territorial de Ucrania, e implemente de manera total los compromisos de Minsk, y esto nos permitirá entonces empezar el proceso para restablecer las relaciones normales.
French[fr]
Nous espérons que la Russie agira de manière à restaurer la souveraineté et l’intégrité territoriale pleines et entières de l’Ukraine et à appliquer pleinement les engagements de Minsk, nous permettant ainsi de démarrer le processus de rétablissement de relations normales.
Hindi[hi]
हमें आशा है कि रूस यूक्रेन की पूर्ण सम्प्रभुता और क्षेत्रीय सत्यनिष्ठा को बहाल करने के लिए उपाय करेगा और अपनी मिंस्क प्रतिबद्धताओं को पूरी तरह लागू करेगा जिससे हम सामान्य संबंधों को बहाल करने की प्रक्रिया आरंभ कर सकेंगे।
Portuguese[pt]
Esperamos que a Rússia tome medidas para restaurar a plena soberania e integridade territorial da Ucrânia e implementar plenamente seus compromissos de Minsk, permitindo-nos começar então o processo de restauração de relações normais.
Russian[ru]
Мы надеемся, что Россия предпримет шаги для полного восстановления суверенитета и территориальной целостности Украины и полного выполнения своих Минских обязательства, что позволит нам начать процесс восстановления нормальных отношений.
Urdu[ur]
ہم امید کرتے ہیں کہ روس یوکرائن کی مکمل خودمختاری بحال کرنے کے اقدامات اٹھائے گا اور منسک معاہدے پر پوری طرح عمل پیرا ہو گا جس سے ہمیں اس کے ساتھ معمول کے تعلقات بحال کرنے میں مدد ملے گی۔