Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under den tredje fase af proceduren goer Kommissionen sig bekendt med klagerens bemaerkninger.
German[de]
In der dritten Phase des Verfahrens nimmt die Kommission von den Äusserungen des Beschwerdeführers Kenntnis.
Greek[el]
Κατά την τρίτη φάση της διαδικασίας, η Επιτροπή λαμβάνει γνώση των παρατηρήσεων που υπέβαλε ο καταγγέλλων.
English[en]
In the third stage of the procedure, the Commission takes cognizance of the observations submitted by the complainant.
Spanish[es]
En la tercera fase del procedimiento, la Comisión toma conocimiento de las observaciones presentadas por la parte solicitante.
French[fr]
Dans la troisième phase de la procédure, la Commission prend connaissance des observations présentées par la partie plaignante.
Italian[it]
Nella terza fase della procedura, la Commissione prende conoscenza delle osservazioni presentate dal denunciante.
Dutch[nl]
In de derde fase van de procedure neemt de Commissie kennis van de door de klager ingediende opmerkingen.
Portuguese[pt]
Na terceira fase do processo, a Comissão toma conhecimento das observações apresentadas pela parte queixosa.