Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Das waren“, wie John Dulchinos sagt, „aufregende Jahre, und wir haben kostbare Erinnerungen daran.
Greek[el]
«Πράγματι,» λέει ο Τζων Ντουλτσίνος, «εκείνα ήταν συγκινητικά χρόνια και οι αναμνήσεις τους είναι πολύτιμες.
English[en]
“Indeed,” says John Dulchinos, “those were thrilling years and their memories are precious.
Spanish[es]
“Ciertamente,” dice John Dulchinos, “aquéllos fueron años emocionantes y la memoria de ellos es preciosa.
Finnish[fi]
John Dulchinos sanoo: ”Ne olivat sykähdyttäviä vuosia ja niiden muisto on meille rakas.
French[fr]
John Dulchinos dit : “Ce furent vraiment des années extraordinaires dont nous chérissons le souvenir.
Italian[it]
“In realtà”, dice John Dulchinos, “quelli furono anni emozionanti e i loro ricordi sono preziosi.
Japanese[ja]
ジョン・ダルチノスは語ります。「 確かに当時は感動的な時代でした。 それは貴重な思い出です。
Korean[ko]
‘존 덜치노’는 이렇게 말한다. “정말 그때는 ‘드릴’있는 때였으며 그러한 경험은 가치가 있었다.
Dutch[nl]
„Dat waren”, aldus John Dulchinos, „opwindende jaren en wij hebben daaraan kostbare herinneringen.
Portuguese[pt]
“Deveras” afirma, John Dulchinos, “aqueles eram anos emocionantes e suas memórias são preciosas.