Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
For a detailed presentation of the facts and procedure, I refer to the judgment mentioned above.
Spanish[es]
Por lo que respecta a la exposición detallada de los hechos y a la tramitación en estos asuntos me remito a la citada sentencia.
Estonian[et]
Nimetatud kohtuasjade asjaolude ja menetluse üksikasjade puhul viitan eespool viidatud kohtuotsusele.(
Finnish[fi]
Edellä mainittujen asioiden tosiseikkojen ja oikeudenkäyntimenettelyn yksityiskohtien osalta viittaan edellä mainittuun tuomioon.(
Dutch[nl]
Voor een uitgebreide weergave van de feiten en het verloop van de procedure in beide zaken verwijs ik naar de tekst van dit arrest.(
Slovak[sk]
Pre podrobný opis skutkových okolností a konania odkazujem na vyššie uvedený rozsudok.(
Swedish[sv]
För en utförligare beskrivning av bakgrunden till tvisten och förfarandets förlopp i det målet hänvisas till ovannämnda dom.(