Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg begyndte at få problemer i skolen og et år dumpede jeg.
German[de]
Ich hatte Schwierigkeiten in der Schule und blieb einmal sitzen.
Greek[el]
Άρχισα να έχω προβλήματα στο σχολείο και έχασα μια χρονιά.
English[en]
I started having problems in school and failed one year.
Spanish[es]
Empecé a tener problemas en la escuela y suspendí un curso.
Finnish[fi]
Minulla alkoi olla ongelmia koulussa ja jäin kerran luokalleni.
French[fr]
J’ai commencé à avoir des difficultés à l’école et j’ai perdu une année.
Italian[it]
Cominciai ad avere problemi a scuola e un anno fui bocciato.
Korean[ko]
학교에서는 문제가 생기기 시작하였고 낙제한 탓에 한 학년을 또 다녔읍니다.
Norwegian[nb]
Jeg begynte å få problemer på skolen og dumpet et år.
Dutch[nl]
Ik begon problemen op school te krijgen en moest een jaar overdoen.
Portuguese[pt]
Comecei a ter problemas na escola e fui reprovado num ano.
Russian[ru]
У меня были затруднения в школе, и один раз я остался на второй год.
Shona[sn]
Ndakatanga kuva nezvinetso kuchikoro uye ndakakundikana rimwe gore.
Southern Sotho[st]
Ka qala ho ba le mathata sekolong ’me ka hlōleha ho feta lithuto tsa ka selemong se seng.
Swedish[sv]
Jag började få problem i skolan och blev kuggad ett år.
Tagalog[tl]
Nagkaroon ako ng mga problema sa paaralan at bumagsak ako ng isang taon.
Zulu[zu]
Ngaqala ukuba nezinkinga esikoleni futhi ngangaphumelela unyaka owodwa.