Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عودوا إلى المركز, جميعكم
Bulgarian[bg]
Всички обратно в пожарната.
Czech[cs]
Jedeme zpátky na stanici, všichni.
Greek[el]
Πάμε πίσω στον Σταθμό.
English[en]
Back to the house, everybody.
Spanish[es]
A la estación, todo el mundo.
French[fr]
Retour à la caserne, tous.
Hebrew[he]
חוזרים לתחנה, כולם.
Croatian[hr]
IDEMO NAZAD U STANICU.
Hungarian[hu]
Mindenki vissza az 51-esre!
Italian[it]
Tornate tutti in caserma.
Dutch[nl]
Terug naar de kazerne, allemaal.
Polish[pl]
Wracamy do remizy.
Portuguese[pt]
De volta para a central, todo mundo.
Romanian[ro]
Toată lumea înapoi la secţie.
Russian[ru]
Все обратно в часть.
Slovak[sk]
Všetci späť na stanicu.
Turkish[tr]
Herkes itfaiye merkezine.