Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да предупредим пункт " Базата ".
Bosnian[bs]
Obavijestit ćemo IFOR u Bazti.
Czech[cs]
Budeme varovat lFOR na kontrolním stanovišti Bazta.
German[de]
Wir sollten den Bazta-Kontrollpunkt alarmieren.
Greek[el]
Θα ενημερώσουμε το ΙFΟR στην Mπάζ τα.
English[en]
We'll alert IF0R at Bazta checkpoint.
Spanish[es]
Hay que avisar al control de Bazta.
Estonian[et]
Hoiatame IFOR'i Bazta kontrollpunktis.
French[fr]
Alertez l'IFOR au contrôle de Batza.
Croatian[hr]
Obavijestit ćemo IFOR u Bazti.
Hungarian[hu]
Riadóztatjuk az IFOR-t Baztánál.
Georgian[ka]
ეა ოპვესოპვეთმ ოსნკრ " ბაჱარა ".
Dutch[nl]
Ze gaan naar de controlepost bij Bazta.
Polish[pl]
Ostrzeżemy IFOR na przejściu w Bazta.
Portuguese[pt]
Vamos alertar a barreira de Bazta.
Romanian[ro]
Am alertat I.F.O.R. de la punctul de control Bazta.
Slovenian[sl]
Obvestimo IFOR na prehodu Bazta.
Serbian[sr]
Treba da obavestimo jedinice IFOR-a na punktu za proveru kod Bazte.
Turkish[tr]
Bazta kontrol noktasındaki IFOR'u uyaralım.