Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، وضعت معه قليلاً من عصير التوت البري
Bulgarian[bg]
Да, смесих го с малко боровинков сок.
Czech[cs]
Jo, řízl jsem to brusinkovým džusem.
Danish[da]
Jeg blandede det med tranebærjuice.
German[de]
Ja, ich schnitt es mit etwas Preiselbeere-Saft.
Greek[el]
Ναι, το ανακατεύω με χυμό από κράνα. ( cranberry )
English[en]
Yeah, I cut it with some cranberry juice.
Finnish[fi]
Onpas hedelmäisen makuista.
Croatian[hr]
Da, miješam ga sa sokom od brusnice.
Hungarian[hu]
Igen, felöntöttem egy kis áfonyalével.
Italian[it]
Gia', l'ho tagliato con del succo di mirtillo.
Norwegian[nb]
Ja, jeg blander den ut med juice.
Dutch[nl]
Ja, ik heb het gemixt met wat bessensap.
Polish[pl]
Zmieszałem z sokiem żurawinowym.
Portuguese[pt]
Misturei um pouco de sumo de arando.
Romanian[ro]
L-am amestecat cu suc de merişoare.
Serbian[sr]
Da, miješam ga sa sokom od brusnice.
Swedish[sv]
Jag blandade den med tranbärsjuice.
Turkish[tr]
Evet, biraz kızılcık karıştırdım.