Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, hvilke foranstaltninger EASA har truffet siden offentliggørelsen af ulykkesrapporten for kollisionen i luften mellem fly 1907 fra GOL og et forretningsfly af typen Embraer Legacy 600 (N600XL) i september 2006 over Brasilien?
German[de]
Kann die Kommission darlegen, welche Schritte die EASA seit Bekanntwerden des Unfallberichts über die Kollision zwischen dem GOL-Flug 1907 und einem Geschäftsreiseflugzeug vom Typ Embraer Legacy 600 (N600XL) im Luftraum über Brasilien im September 2006 eingeleitet hat?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει ποια μέτρα έχει λάβει ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφαλείας της Αεροπορίας (EASA) μετά τη δημοσίευση της αναφοράς ατυχήματος για τη σύγκρουση στον αέρα μεταξύ της πτήσης 1907 της GOL και ενός επιχειρηματικού τζετ Embraer Legacy 600 (N600XL) τον Σεπτέμβριο του 2006 πάνω από τη Βραζιλία;
English[en]
Can the Commission indicate what steps have been taken by the EASA since the publication of the accident report into the mid‐air collision in September 2006 over Brazil of GOL flight 1907 and an Embraer Legacy 600 business jet (N600XL)?
Spanish[es]
¿Podría la Comisión indicar qué medidas ha tomado la AESA desde que se publicó el informe del accidente aéreo en septiembre de 2006 en Brasil entre el vuelo GOL 1907 y un avión comercial Legacy 600 de Embraer (N600XL)?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, mihin toimenpiteisiin Euroopan lentoturvallisuusvirasto on ryhtynyt Brasilian ilmatilassa syyskuussa 2006 tapahtunutta GOL-lehtoyhtiön lennon 1907 ja liikelennolla olleen Embraer Legacy 600 (N600XL) ‐suihkukoneen törmäystä koskevan onnettomuusraportin julkaisemisen jälkeen?
French[fr]
La Commission peut-elle expliquer quelles mesures ont été prises par l'EASA depuis la publication du rapport d'accident relatif à la collision en plein ciel du vol GOL 1907 avec un avion d'affaires Embraer Legacy 600 (N600XL) en septembre 2006?
Italian[it]
Potrebbe la Commissione far sapere quali misure sono state adottate dall’AESA successivamente alla pubblicazione della relazione sulla collisione aerea avvenuta sui cieli del Brasile nel settembre 2006 tra il volo GOL 1907 e un business jet Embraer Legacy 600 (N600XL)?
Dutch[nl]
Kan de Commissie mededelen welke stappen het EASA heeft ondernomen sinds de publicatie van het ongevallenrapport over de botsing in het luchtruim van Brazilië van GOL‐vlucht 1907 en een zakenvliegtuig van het type Embraer Legacy 600 (N600XL) in september 2006?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão indicar quais as medidas tomadas pela AESA desde a publicação do relatório do acidente relativo à colisão em pleno voo, em Setembro de 2006, sobre território brasileiro entre o voo GOL 1907 e um jacto de negócios (N600XL) Embraer Legacy 600?