Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراْ لك, أيها العقيد
Czech[cs]
Děkuji, plukovníku.
Danish[da]
Tak, oberst.
German[de]
Danke, Colonel.
English[en]
Thank you, colonel.
Spanish[es]
Gracias, coronel.
Finnish[fi]
Kiitän, eversti.
Hebrew[he]
תודה, קולונל.
Croatian[hr]
Hvala, pukovniče.
Hungarian[hu]
Köszönöm, ezredes.
Icelandic[is]
Ūakka ūér, ofursti.
Italian[it]
Grazie, colonnello.
Norwegian[nb]
Takk, oberst.
Polish[pl]
Dziekuje.
Portuguese[pt]
Obrigado, Coronel.
Romanian[ro]
Mulţumesc, colonele.
Russian[ru]
Большое спасибо, полковник.
Slovenian[sl]
Hvala, polkovnik.
Serbian[sr]
Hvala, pukovnice.
Turkish[tr]
Teşekkürler albay.