Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
произход на животните, условия на отглеждане, диета и т.н.
Czech[cs]
původ zvířat, podmínky chovu, strava atd.
Danish[da]
dyrenes oprindelse, miljøbetingelser, kost osv.
Greek[el]
προέλευση των ζώων, συνθήκες στέγασης, σιτηρέσιο κ.λπ.
English[en]
source of animals, housing conditions, diet, etc. ;
Spanish[es]
procedencia de los animales, condiciones de alojamiento, dieta, etc.
Estonian[et]
loomade päritolu, pidamistingimused, söötmine jne;
Finnish[fi]
eläinten alkuperä, koe-eläintilat, ruokavalio ja niin edelleen.
French[fr]
source, conditions d’encagement, régime alimentaire, etc.
Hungarian[hu]
az állatok származása, tartásának körülményei, takarmánya stb.,
Lithuanian[lt]
gyvūnų šaltinis, laikymo sąlygos, pašaras ir t. t.
Latvian[lv]
dzīvnieku avots, turēšanas un barošanas apstākļi utt.
Maltese[mt]
is-sors tal-annimali, il-kundizzjonijiet tal-gaġeġ, id-dieta, eċċ.
Polish[pl]
źródło pochodzenia zwierząt, warunki środowiska, pokarm itp.
Slovak[sk]
zdroj zvierat, podmienky umiestnenia, krmivo atď.
Swedish[sv]
Ursprung, inhysningsförhållanden, foder och dylikt.