Besonderhede van voorbeeld: -8144285176268559768

Bulgarian

Щеше да попита дали клиентката ми е страдала от посттравматичен стрес.

English

Your honor, she was gonna ask if my client has ever been treated for post-traumatic stress issues.

Spanish

Señoría, iba a preguntar si mi cliente había sido tratada alguna vez por problemas de estrés post-traumático.

French

Votre Honneur, elle allait demander si ma cliente avait déjà subi un traitement concernant du stress post-traumatique.

Hebrew

כבוד השופטת, היא התכוונה לשאול אם הלקוחה שלי אי פעם טופלה בבעיות פוסט-טראומטיות.

Croatian

Htjela je pitati je li moja klijentica liječena od PTSP-a.

Italian

Vostro Onore, avrebbe chiesto alla mia cliente se era mai stata in cura per disturbi post traumatici da stress.

Dutch

Ze ging vragen of mijn client ooit behandeld was voor posttraumatische stress.

Polish

Wysoki Sądzie, miała zamiar się spytać, czy cierpiała kiedyś kiedyś na skutki uboczne szoku pourazowego.

Portuguese

V. Exa, ela perguntaria se minha cliente já foi tratada de estresse pós-traumático.

Romanian

Onorată instanţă, vroia s-o întrebe pe clienta mea, dacă s-a tratat vreodată de stres post traumatic.

Serbian

Htjela je pitati je li moja klijentica liječena od PTSP-a.

Turkish

Sayın hakim müvekkilimiz hiç travma sonrası tedavi görüp görmediğini soracaktı.