Besonderhede van voorbeeld: -8144334437800653241

Arabic

كما تباطأ نمو التجارة العالمية بشكل حاد، مع هبوط أسعار السلع الأساسية الذي يفرض مشكلة عصيبة على الاقتصادات التي تعتمد على الموارد.

Czech

Došlo k prudkému zpomalení růstu světového obchodu a pokles cen komodit způsobuje problémy ekonomikám založeným na zdrojích.

English

Indeed, there has been a sharp deceleration in the growth of global trade, with the drop in commodity prices posing problems for resource-based economies.

Spanish

De hecho, ha habido una fuerte desaceleración en el crecimiento del comercio mundial; y, la caída de los precios de las materias primas plantea problemas para las economías basadas en recursos naturales.

Italian

In realtà, c’è stata una forte decelerazione nella crescita del commercio globale, con il calo dei prezzi delle commodity che ha creato problemi per le economie basate sulle risorse.

Chinese

事实上全球贸易的增长率已经大幅下跌,与大宗商品价格的跳水一道构成了资源型经济体的危机。