Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Големия лош вълк ли е?
Czech[cs]
Není to snad ten zlej vlk?
Danish[da]
Er det den store, stygge ulv?
German[de]
Ist das der grosse böse Wolf?
Greek[el]
Είσαι ο κακός λύκος;
English[en]
Is that the big bad wolf?
Spanish[es]
¿Es el lobo feroz?
French[fr]
C'est le grand méchant loup?
Croatian[hr]
Jel ́ to zločesti vuk?
Hungarian[hu]
A nagy farkas jött el értem?
Dutch[nl]
Is dat de grote boze wolf?
Portuguese[pt]
É um coiote mal batendo na minha porta?
Slovenian[sl]
Je to velik hud volk?
Serbian[sr]
Je l'to zločesti vuk?
Swedish[sv]
Är det stora stygga vargen?
Turkish[tr]
Büyük kötü kurt mu?