Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
But the links with MEK are a serious cause for worry, and the reason Iranians should be vigilant and make it clear that this cult doesn't speak for the people of Iran, nor they are genuine advocates of democracy in the country.
Spanish[es]
Pero los vínculos con el MEK son una causa real de preocupación, y una razón por la que los iraníes deberían estar alerta y dejar claro que este culto no habla por la gente de Irán, ni es un genuino defensor de la democracia en el país.
French[fr]
Mais les liens avec l'OMPI sont un grave souci, et doivent inciter les Iraniens à la vigilance.
Malagasy[mg]
Saingy tena mampanahy indrindra ny fifandraisana amin'ny MEK, ary ny antony mahatonga ny Iraniana ho mailo ary hilaza ankarihary fa tsy miteny ho an'ny vahoakan'i Iran io fanompoana olona io, ary tsy tena mpanandra-peo hampanjaka ny demaokrasia ao amin'ny firenena ihany koa.
Dutch[nl]
Maar de banden met de MEK geven de meeste aanleiding tot bezorgdheid, en zijn een reden voor Iraniërs om waakzaam te zijn en duidelijk te maken dat deze sekte het volk niet vertegenwoordigt en dat ze niet als voorvechtster van democratie mag worden gezien.
Russian[ru]
Но связи с МЕК — серьёзный источник для беспокойства и причина для иранцев сохранять бдительность и ясно заявить, что этот культ не представляет иранский народ и не является искренним защитником демократии в стране.