Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да привиквам залагащи, да маркирам на таблото, каквото кажете.
Bosnian[bs]
Mogu da pomažem pri varanju na kartama, obeležavam table, bilo šta.
Czech[cs]
Umím převleky, zapisovat na tabuli, co chcete.
Greek[el]
Παριστάνω άλλους, μαρκάρω πίνακες, ό, τι θέλετε.
English[en]
I can shill, mark board, anything you want.
Spanish[es]
Puedo hacer de ganador o de apuntador, lo que quieras.
Persian[fa]
من ميتونم نقش مشتري يا کسي که پاي تخته مينويسه يا هر کس ديگه که شما بخواي باشم
French[fr]
Mais j'ai fait le tableau, le bar, un peu de tout.
Hebrew[he]
אני יודע להתחזות, לסמן לוחות הימורים, מה שתרצה.
Croatian[hr]
Mogu pomažem pri varanju na kartama, obeležavam table, bilo što.
Italian[it]
So fare da spalla, segnare le quote, tutto quello che vuoi.
Norwegian[nb]
Jeg kan kode, nedtegne, hva du vil.
Dutch[nl]
Ik kan't bord bijhouden, wat je maar wilt.
Portuguese[pt]
Posso ser cliente, marcar quadro, o que quiser.
Romanian[ro]
Pot sa atrag amatori, sa tin scorul, orice doriti.
Russian[ru]
Я могу заняться чем угодно.
Sinhala[si]
මට බොරැ තරඟකාරයෙක් වගේ රඟපාන්න පුළුවන්, බෝඩ් වල ලකුණු සටහන් කරන්න පුළුවන්, ඔයා කැමති ඕනමදෙයක්...
Serbian[sr]
Могу да помажем при варању на картама, обележавам табле, било шта.
Turkish[tr]
Kasada dururum, tahta işaretlerim ne isterseniz.