Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за вграждане на превозни средства, включени в клас 12, по-специално предни тракторни повдигачи
Czech[cs]
Přídavná zařízení pro vozidla, zařazená do třídy 12, zejména přední zvedací zařízení
Danish[da]
Udstyr til montering på køretøjer, indeholdt i klasse 12, særlig frontlæssere
German[de]
Anbaugeräte für Fahrzeuge, soweit In Klasse 12 enthalten, insbesondere Frontkraftheber
Greek[el]
Προσαρτώμενες συσκευές για οχήματα, περιλαμβανόμενες στην κλάση 12, ειδικότερα εμπρόσθιοι υδραυλικοί ανυψωτήρες
English[en]
Attachments for vehicles, included in class 12, in particular front hydraulics
Spanish[es]
Acoplamientos de vehículos, comprendidos en la clase 12, en particular elevadores hidráulicos frontales
Estonian[et]
Rippriistad sõidukitele, mis kuuluvad klassi 12, eelkõige (traktori) esiotsa külge kinnitatavad hüdraulilised tõsteriistad
Finnish[fi]
Ajoneuvojen lisälaitteet, luokassa 12, erityisesti etunostolaitteet
French[fr]
Appareils à monter sur les véhicules, compris dans la classe 12, en particulier dispositifs de levage avant
Hungarian[hu]
Járműalkatrészekre felszerelhető készülékek, amelyek a 12. osztályba tartoznak, különösen frontemelők
Italian[it]
Strutture aggiuntive per veicoli, comprese nella classe 12, in particolare sollevatori frontali
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių pristatomieji prietaisai, priskirti 12 klasei, ypač priekiniai kėlimo įtaisai
Latvian[lv]
Transportlīdzekļiem piemontējamas ierīces, kas ietvertas 12. klasē, jo īpaši frontālie pacēlāji
Maltese[mt]
Tagħmir aċċessorju għal vetturi, inkuż fil-Klassi 12, speċjalment vetturi b'liftijiet minn quddiem
Dutch[nl]
Hulpinstrumenten voor voertuigen, voor zover begrepen in klasse 12, met name opzetonderdelen voor aan de voorkant van het voertuig
Polish[pl]
Urządzenia nakładane na pojazdy, ujęte w klasie 12, zwłaszcza przednie podnośniki narzędzi
Portuguese[pt]
Equipamentos amovíveis para veículos, incluídos na classe 12, em especial sistemas hidráulicos frontais
Romanian[ro]
Aparate ataşabile pentru vehicule, în măsura în care sunt incluse în clasa 12, în special vinciuri frontale
Slovak[sk]
Nadstavbové prístroje pre vozidlá, doteraz zahrnuté v 12. triede, najmä predné zdvíhače
Slovenian[sl]
Priključki za vozila, v kolikor so vključeni v razred 12, zlasti sprednja hidravlična dvigala
Swedish[sv]
Påbyggnader för fordon, speciellt, ingående i klass 12, speciellt frontmonterade lyftanordningar