Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кои са опасностите да упорстваме в греховете си и да не се покайваме?
Cebuano[ceb]
* Unsa ang mga kuyaw sa pagpadayon diha sa atong mga sala ug sa dili paghinulsol?
Czech[cs]
* Jaká nebezpečí nám hrozí, když zůstáváme ve svých hříších a nečiníme pokání?
Danish[da]
* Hvilke farer er der ved stædigt at fastholde vore synder og ikke omvende os?
German[de]
* Worin liegt die Gefahr, wenn wir in unseren Sünden verharren und nicht umkehren?
Spanish[es]
* ¿Cuáles son los peligros de persistir en el pecado y no arrepentirse?
Estonian[et]
* Milline oht kaasneb sellega, kui patustamist jätkatakse ja meelt ei parandata?
Finnish[fi]
* Mitä vaaroja liittyy siihen, että pysymme synneissämme emmekä tee parannusta?
French[fr]
* Quel danger y a-t-il à persister à pécher et à ne pas se repentir ?
Croatian[hr]
* Koje su opasnosti ustrajnosti u našim grijesima i odbijanja da se pokajemo?
Hungarian[hu]
* Milyen veszélyekkel jár, ha megmaradunk a bűneinkben és nem bánjuk meg azokat?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ վտանգ կա մեր մեղքերը շարունակելու եւ չապաշխարելու մեջ:
Indonesian[id]
* Apa saja bahaya dari bersikeras dalam dosa kita dan tidak bertobat?
Italian[it]
* Quali sono i pericoli di continuare nei nostri peccati e di non pentirci?
Japanese[ja]
* 罪のあるまま悔い改めなければ,どのような危険がありますか。
Khmer[km]
* តើ មាន គ្រោះថ្នាក់ អ្វីខ្លះ នៃ ការរឹងទទឹង នៅក្នុង អំពើបាប របស់ យើង ហើយ មិន ព្រម ប្រែចិត្ត នោះ ?
Korean[ko]
* 죄를 고집하고 회개하지 않으면 어떤 위험이 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kuo rizikuojame, jei ir toliau darome nuodėmes ir neatgailaujame?
Latvian[lv]
* Kādas briesmas mums draud, ja nepārstāsim grēkot un nenožēlosim grēkus?
Malagasy[mg]
* Inona avy ireo loza mananontanona noho ny fikirizantsika amin’ny fahotantsika sy ny tsy fibebahantsika?
Mongolian[mn]
* Нүглээсээ татгалзахгүй мөн нүглээ наманчлахгүй байхын хор уршиг нь юу вэ?
Norwegian[nb]
* Hva er farene ved å fortsette med våre synder og ikke omvende oss?
Dutch[nl]
* Wat zijn de gevaren als we in onze zonden volharden en ons niet bekeren?
Polish[pl]
* Jakie są niebezpieczeństwa pozostawania w grzechu i niepokutowania?
Portuguese[pt]
* Quais são os perigos de persistir nos pecados e não nos arrepender?
Romanian[ro]
* Care sunt pericolele care apar când continuăm să păcătuim şi nu ne pocăim?
Russian[ru]
* В чем опасность, если мы продолжим грешить и не покаемся?
Samoan[sm]
* O a tulaga matautia o le faifai pea o le agasala ae le salamo?
Swedish[sv]
* Vad är faran med att fortsätta att synda och inte omvända sig?
Swahili[sw]
* Je! Kuna hatari gani katika kuendelea katika dhambi na kutotubu?
Thai[th]
* อะไรคืออันตรายของการดึงดันในบาปของเราและไม่กลับใจ
Tagalog[tl]
* Ano ang mga panganib ng patuloy na paggawa ng mga kasalanan at hindi pagsisisi?
Tongan[to]
* Ko e hā e ngaahi fakatuʻutāmaki ʻo e vilitaki atu ʻi heʻetau ngaahi angahalá mo ʻikai fakatomalá?
Ukrainian[uk]
* У чому криється небезпека, якщо ми продовжуємо грішити і не каємося?
Vietnamese[vi]
* Những nguy hiểm của việc khăng khăng sống trong tội lỗi của chúng ta và không hối cải là gì?