Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждате порядъчни.
Bosnian[bs]
Delujete uredno.
Greek[el]
Δείχνεις εντάξει.
English[en]
You look kind of clean-cut.
Spanish[es]
Parecen chicos decentes.
French[fr]
Vous avez l'air plutôt proprets.
Hebrew[he]
אתה נראה מלא בכסף.
Croatian[hr]
Izgledate uredno.
Hungarian[hu]
Elég félreérthetetlenül nézel ki.
Indonesian[id]
Kau tampak bersih jenis-potong.
Italian[it]
Sembrate abbastanza a modo.
Norwegian[nb]
Du ser streit ut.
Polish[pl]
Wyglądasz na elegancika.
Portuguese[pt]
Vocês parecem boa gente.
Romanian[ro]
Păreţi cam sărăcuţi.
Slovenian[sl]
Pošten zgledaš.
Serbian[sr]
Izgledate prilično pristojno.
Swedish[sv]
Ni ser rätt barskrapade ut.
Turkish[tr]
Temiz çocuğa benziyorsun.