Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kort efter vil tråde af bakterieslim spontant strømme ud af karstrengene.
German[de]
Kurz danach treten spontan Bakterienschleimfäden aus den Gefäßbündeln aus.
Greek[el]
Λίγο μετά, από τις αγγειώδεις δέσμες αρχίζει να τρέχει αυθόρμητα με μορφή κλωστών ένα βακτηριακό γλοιώδες έκκριμα.
English[en]
Shortly after, threads of bacterial slime will stream spontaneously out of the vascular bundles.
Spanish[es]
Poco después, de los haces vasculares saldrán espontáneamente hilos de flujo bacteriano.
Finnish[fi]
Pian tämän jälkeen bakteerilimaa alkaa itsestään valua johtosolukkokimpuista.
French[fr]
Peu de temps après, des filets de productions bactériennes s'écouleront spontanément des faisceaux vasculaires.
Italian[it]
Poco dopo, filamenti di mucillagine batterica coleranno spontaneamente dai fasci vascolari.
Dutch[nl]
Kort daarna zullen draden bacterieslijm spontaan uit de vaatbundels stromen.
Portuguese[pt]
Pouco tempo depois, haverá uma exsudação bacteriana espontânea a partir dos anéis vasculares.
Swedish[sv]
Strax kommer trådar av bakterieslem att spontant strömma ut ur kärlknippena.