Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت عندي صفقة مضمونة مع الجيش لبيع إيدي-209
Bulgarian[bg]
Имах сигурна военна доставка за ДС 209.
Bosnian[bs]
Imao sam garantiranu vojnu prodaju s Pd 209!
Czech[cs]
Na ED-209 jsem už měl slíbené objednávky od armády.
Danish[da]
Jeg havde et garanteret militært salg med ED-209.
German[de]
Ich hatte mit der Armee einen Kaufvertrag für den ED-209.
Greek[el]
Είχα εγγυημένη πώληση του ΕD-209 στο Στρατό.
English[en]
I had a guaranteed military sale with ED-209.
Spanish[es]
Había asegurado la venta del ED-209 al ejército.
Estonian[et]
Mul oli tagatud leping sõjaväega KR 209-le.
Finnish[fi]
Olin varmistanut PD-209: n myynnin sotilaskäyttöön.
French[fr]
J'avais la vente des ED 209 à l'armée garantie.
Hungarian[hu]
Nekem garantált katonai eladásom volt az Ed 209-el!
Dutch[nl]
Ik had een gegarandeerd militair verkoopscontract voor ED-209.
Portuguese[pt]
Tinha garantida a venda do ED-209 ao Exército.
Romanian[ro]
Aveam un contract garantat cu armata pentru ED 209.
Slovenian[sl]
Imel sem garantirano prodajo ED-a 209 v vojski.