Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че не ти казах по-рано.
Cebuano[ceb]
Pasayloa ko nga wala ko makasulti nimo og mas sayo.
Danish[da]
Jeg er ked af, jeg ikke har fortalt dig det før.
German[de]
Tut mir leid, dass ich dir das nicht schon früher erzählt habe.
English[en]
I’m sorry I didn’t tell you earlier.
Spanish[es]
Lo siento por no haberte dicho antes.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, etten ole kertonut sinulle siitä aiemmin.
Fijian[fj]
Vosota niu a se sega ni tukuna taumada vei iko.
French[fr]
Je suis désolée de ne pas te l’avoir dit plus tôt.
Croatian[hr]
Žao mi je što ti ranije nisam rekla.
Indonesian[id]
Saya minta maaf saya tidak memberi tahu Anda sebelumnya.
Italian[it]
Mi dispiace di non avertelo detto prima.
Korean[ko]
미리 알려 드리지 못해서 미안해요. 700원을 내고 있는지 몰랐어요.
Mongolian[mn]
Үүнийг би өмнө нь хэлээгүйг уучлаарай.
Norwegian[nb]
Beklager at jeg ikke har sagt det før.
Dutch[nl]
Het spijt me dat ik je dat niet eerder heb verteld.
Polish[pl]
Przepraszam, że ci wcześniej nie powiedziałam.
Portuguese[pt]
Sinto muito não ter dito isso a você antes.
Russian[ru]
Извини, что не сказала раньше.
Samoan[sm]
Faamalie atu ou te lei vave tauina atu ia te oe.
Swedish[sv]
Jag är ledsen att jag inte sa det tidigare.
Tagalog[tl]
Pasensya na hindi ko ito nasabi sa iyo kaagad.
Tongan[to]
Fakamolemole ʻi he ʻikai ke u ʻuluaki tala atu kiate koé.
Ukrainian[uk]
Вибач, що я не сказала тобі про це раніше.