Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Kion: производство на самотоварачи с вилкова хватка, оборудване за складове, както и самотоварачи.
Czech[cs]
— podniku Kion: výroba vysokozdvižných vozíků, skladové techniky a dalších průmyslových vozíků.
Danish[da]
— Kion: fremstilling af gaffeltrucks, lagerudstyr og andre industritrucks.
German[de]
— Kion: Hersteller von Gabelstaplern, Lagertechnikgeräten und anderen Flurförderzeugen.
Greek[el]
— για την Kion: κατασκευή περονοφόρων ανυψωτικών οχημάτων, εξοπλισμός αποθήκης και άλλα βιομηχανικά οχήματα.
English[en]
— for Kion: manufacturing of forklift trucks, warehouse equipment, and other industrial trucks.
Spanish[es]
— Kion: fabricación de carretillas elevadoras, equipos de almacén y otras carretillas industriales.
Estonian[et]
— Kion: toodab kahveltõstukeid, laoseadmeid ja muid tööstuslikke sõidukeid.
Finnish[fi]
— Kion: haarukkatrukkien, varastolaitteiden ja muiden teollisuustrukkien valmistus.
French[fr]
— Kion: fabrication de chariots élévateurs, d’équipement de manutention et d’autres chariots industriels.
Croatian[hr]
— Kion: proizvodnja viličara, opreme za skladišta i drugih industrijskih kamiona.
Hungarian[hu]
— a Kion esetében: villástargoncák, raktári berendezések és egyéb ipari gépjárművek gyártása.
Italian[it]
— Kion: produzione di carrelli elevatori, macchine da magazzino e altri carrelli industriali.
Lithuanian[lt]
— „Kion“: šakinių krautuvų ir kitų pramoninių sunkvežimių, taip pat sandėlių įrangos gamyba.
Latvian[lv]
— Kion : autoiekrāvēju, noliktavu iekārtu un citu rūpniecisko kravas automašīnu ražošana.
Maltese[mt]
— għal Kion: manifattura ta’ trakkijiet bil-forklift, tagħmir tal-imħażen, u trakkijiet industrijali oħrajn.
Dutch[nl]
— Kion: vervaardiging van vorkheftrucks, opslaguitrusting en andere industriële trucks.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Kion: produkcja wózków widłowych, sprzętu magazynowego oraz innych maszyn przemysłowych.
Portuguese[pt]
— Kion: fabrico de empilhadores, equipamento de armazém e outros veículos para movimentação de carga.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Kion: fabricarea de motostivuitoare, echipamente pentru antrepozite și alte transportoare industriale.
Slovak[sk]
— Kion: výroba vysokozdvižných vozíkov a iných priemyselných vozidiel a skladových zariadení.
Slovenian[sl]
— za Kion: proizvodnja viličarjev, skladiščne opreme ter drugih industrijskih vozil.
Swedish[sv]
— Kion: Tillverkning av gaffeltruckar, lagerutrustning och andra industritruckar.