Metadata
Author: tatoeba
Data
Belarusian[be]
Ты хацеў расказаць мне пра свабоду?
German[de]
Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen?
English[en]
You wanted to tell me about freedom?
Esperanto[eo]
Ĉu vi volis paroli kun mi pri libereco?
Spanish[es]
¿Querías hablarme de libertad?
Persian[fa]
می خواستی با من از آزادی بگویی؟
French[fr]
Tu voulais me parler de liberté ?
Hebrew[he]
רצית לספר לי על החירות?
Italian[it]
Mi volevi parlare di libertà?
Japanese[ja]
自由について私に話したかったの?
Kabyle[kab]
Telliḍ tebɣiḍ ad iyi-d-tessiwleḍ ɣef tlelli?
Latvian[lv]
Tu man vēlējies pastāstīt par brīvību?
Dutch[nl]
Wilde je me over vrijheid vertellen?
Portuguese[pt]
Você queria falar comigo sobre liberdade?
Romanian[ro]
Ai vrut să-mi spui despre libertate?
Russian[ru]
Ты хотел мне рассказать о свободе?
Turkish[tr]
Bana özgürlüğü mü anlatmak istedin?
Ukrainian[uk]
Ти хотів розказати мені про свободу?
Vietnamese[vi]
Bạn muốn nói với tôi về sự tự do hả?