Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
9 August 2017.- The Tax Agency has intercepted at 4 pm on 8 August, approximately 32 miles south of the port of Almería, an 88-metre merchant ship named 'Lady Boss', flying the Comoras Islands flag, while it was transporting a significant amount of hashish resin.The operation was carried out by customs officials aboard the 'Alcatraz' patrol ship, which forms part of the Tax Agency customs surveillance team that patrols the Straits of Gibraltar, with back-up from the Tax Agency helicopter based in Almería.
Spanish[es]
9 de agosto de 2017.- La Agencia Tributaria ha interceptado a las 16:00 horas del 8 de agosto, a unas 32 millas náuticas al sur del puerto de Almería, un buque mercante de 88 metros de eslora, de nombre ‘Lady Boss’, con bandera de Comoras, cuando transportaba una importante cantidad de resina de hachís.