Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man kan blive egocentrisk af at være så optaget af at tilfredsstille sine fysiske behov.
German[de]
Da er der Befriedigung seines körperlichen Verlangens soviel Aufmerksamkeit widmet, wird er vielleicht ichbezogen.
Greek[el]
Όταν κάποιος δίνει τόσο πολλή προσοχή στην ικανοποίηση των φυσικών έντονων επιθυμιών, μπορεί να γίνει εγωκεντρικός.
English[en]
With so much attention directed toward the satisfying of physical cravings, he can become self-centered.
Spanish[es]
Al prestar tanta atención a satisfacer estos deseos físicos, la persona puede llegar a ser egocéntrica.
Finnish[fi]
Se, että hän kiinnittää paljon huomiota ruumiillisten halujen tyydyttämiseen, voi tehdä hänestä itsekeskeisen.
French[fr]
En accordant trop d’attention aux besoins physiques, on risque de devenir égocentrique.
Croatian[hr]
Budući da posvećuje toliku pažnju zadovoljavanju svojih tjelesnih nagona, on će možda postati sebičan.
Italian[it]
Dando tanta importanza alla soddisfazione dei desideri fisici può diventare egocentrico.
Japanese[ja]
注意が多く肉体の渇望を満たすことに向けられるため,自己中心的になる危険もあります。
Norwegian[nb]
Han kan bli egosentrisk av å være så opptatt av å tilfredsstille sine fysiske behov.
Dutch[nl]
Bij zoveel aandacht voor het bevredigen van lichamelijke begeerten kan hij egocentrisch worden.
Portuguese[pt]
Dando tanta atenção para satisfazer os desejos físicos, ela pode tornar-se egocêntrica.
Swedish[sv]
Genom att hon ägnar så stor uppmärksamhet åt att tillfredsställa de fysiska begären kan hon bli självupptagen.